อันธพาลที่ส่งเสียงเอะอะทุบตีผู้หญิงคนหนึ่งหลังจากที่เธอเผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับความคิดเห็นที่ “น่าอับอาย” ของเขา Adam Higginson และชายอีกคนหนึ่งทำให้ Maeve Brooks รู้สึกหวาดกลัวและหวาดกลัวเมื่อเธอเดินกลับบ้านคนเดียว แต่เธอตัดสินใจยืนหยัดต่อสู้กับเพื่อนขี้เมา วันนี้ Liverpool Crown Courtได้ยินว่าพวกเขายังคงเย้ยหยันเธอจนกระทั่งเธอเล็งเตะไปที่ Higginson หลังจากเตะเธอกลับ ฮิกกินสันก็ต่อยเธอที่ศีรษะ ทำให้เหยื่อมีแผลเป็นถาวร
Ms Brooks ในวัย 30 ปี ไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ ในเมือง Meols, Wirral
เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนปีที่แล้ว ขณะที่เธอกำลังเดินกลับบ้านคนเดียวในเวลาประมาณ 23.00 น. เธอได้ยินเสียงตะโกนจากนอกผับ Railway บนถนน Birkenhead Higginson วัย 32 ปีจาก Shelley Street, Bootleดื่มเบียร์และช็อต เขาและเพื่อนตะโกนว่า “สวัสดีคนสวย มานี่สิ” และ “มากับเราสิ”
ปีเตอร์ ฮัสซีย์ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินคดี กล่าวว่า บรูคส์บอกให้พวกเขา “หลงทาง” แต่พวกเขากลับ “ก้าวร้าว” ตะโกน “คุณควรถือเป็นคำชม”
Ms Brooks รู้สึกหวาดกลัว แต่พวกเขายังคงใช้ “การเสียดสีทางเพศ” ต่อไป เธอกล่าวในภายหลังว่าเธอต้องการบอกพวกเขาว่าเป็นพฤติกรรมที่ทำให้ผู้หญิงรู้สึกหวาดกลัว
ภาพจากกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นว่านางบรูคส์เตะออกที่ฮิกกินสัน มันเป็นคดีฟ้องร้องที่เธอเตะเขาที่หน้าแข้ง
ฮิกกินสันอ้างว่าเธอเตะเขาที่ขาหนีบ อย่างไรก็ตาม นาย Hussey กล่าวว่า หรือข้อเสนอแนะของ Higginson ที่ว่าสิ่งที่เขาทำต่อไปคือ “การป้องกันตัวเองมากเกินไป” นั้น “น่าหัวเราะ”
ผู้พิพากษาเดวิด พอตเตอร์กล่าวว่าชายทั้งสองได้กล่าวถ้อยคำที่ “ไม่พึงปรารถนา” และเหยื่อก็พยายามที่จะเพิกเฉยต่อพวกเขา เขาบอกกับฮิกกินสันว่า: “เพราะเธอไม่สนใจคุณ คุณจึงก้าวร้าวมากขึ้น
“คุณตะโกนว่าเธอควรรับสิ่งที่ถูกตะโกนใส่เธอเป็นคำชม เธอเข้าใจได้ว่าเริ่มรู้สึกถูกคุกคามจากความคิดเห็นเหล่านั้น”
ผู้พิพากษาพอตเตอร์กล่าวว่าผู้หญิงคนนั้นเผชิญหน้ากับพวกเขาและ “อารมณ์พลุ่งพล่านขึ้น” แต่ “เห็นได้ชัดว่าจากสิ่งที่ฉันเห็น เธอไม่คู่ควรกับคุณหรือผู้ชายคนอื่น หรือเข้ากับคุณเลย”
เขาบอกว่าผู้หญิงคนนั้นเตะไปที่ฮิกกินสันซึ่งเตะเธอเข้าที่ร่างกายทันที จากนั้นเขา “ไล่ตามนางบรูคส์ที่ถอยห่างออกไปและเตะตามด้วยหมัดหนักที่ศีรษะของเธอ ซึ่งทำให้เธอล้มลงบนพื้นถนน”
ผู้พิพากษาพอตเตอร์กล่าวว่า “จากนั้นคุณก็วิ่งเหยาะๆ คุณปล่อยให้เธอหมดสติและมีเลือดไหลอยู่กลางถนน”
“โชคดี” ผู้พบเห็นเข้ามาช่วยเธอ และเธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเธอได้รับการรักษาอาการบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งยังคงอ่อนนุ่มอยู่ และมีบาดแผล 2 ซม. ที่ด้านขวาของปากของเธอ
เหยื่อกำลังรอการทำศัลยกรรมพลาสติกสำหรับแผลเป็น ซึ่งเป็น “การเตือนความจำอย่างถาวร” ถึงการโจมตีทุกครั้งที่เธอมองกระจก บรูคส์กล่าวว่าเธอรู้สึกกระวนกระวาย ระวังการออกไปข้างนอกคนเดียว และใช้เวลาว่างจากงาน ซึ่งส่งผลเสียต่อธุรกิจของเธอ
ฮิกกินสันซึ่งยอมรับการกระทบกระทั่งกัน เคยต้องโทษมาแล้ว 12 ครั้งจากความผิด 28 ครั้ง พวกเขารวมถึงแบตเตอรีและพยายามปล้นในปี 2549 ครอบครองอาวุธที่น่ารังเกียจและเมาสุราและไม่เป็นระเบียบในปี 2550 และการทำร้ายร่างกายและการสมรู้ร่วมคิดในการก่อความไม่สงบทางเชื้อชาติในปี 2552
เขาถูกจำคุกเป็นเวลาหกเดือนในข้อหาทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บจริงในปี 2552 ฮิกกินสันถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขับขี่รถยนต์
Paul Treble ปกป้อง กล่าวว่า กล้องวงจรปิด “ชัดเจน” แสดงให้เห็นว่า Ms Brooks “วิ่งไปเตะ” ลูกค้าของเขา เขากล่าวว่า: “จำเลยไม่ได้ละทิ้งพฤติกรรมที่น่าอับอายของเขาล่วงหน้า แต่เป็นที่ชัดเจนว่าผู้ร้องเรียนเลือกที่จะมาหาเขาจากระยะไกลเพื่อเตะเขา”
Mr Treble กล่าวว่า: “แม้ว่าจำเลยจะถูกใช้วาจาดูหมิ่นและเขาควรจะละอายใจในสิ่งนั้น แต่ส่วนทางกายภาพที่แท้จริงนั้นหุนหันพลันแล่นและเป็นธรรมชาติเพราะเขาถูกเตะโดยผู้ร้องเรียน อายุสั้นเพราะถูกหมัดเดียว”
ทนายความซึ่งคัดค้านวลี “น่าหัวเราะ” ที่อัยการใช้ ชี้ว่ามี “องค์ประกอบของการป้องกันตัวเองมากเกินไป” เขากล่าวว่าฮิกกินสันกำลัง “เดินหนีจากผู้ร้องเรียนที่วิ่งมาเตะเขา” Mr Treble กล่าวว่าพ่อกำลังฉลองวันเกิดครบรอบ 18 ปีของสมาชิกในครอบครัว เขาดื่ม “มากเกินไป เร็วเกินไป และเมามากกว่าที่คิด”
Credit : จํานํารถ
