แฟน ๆ ลิเวอร์พูลที่มุ่งหน้าไปยังแมนเชสเตอร์ในวันนี้อาจพบกับความโกลาหลของรถไฟด้วยการประกาศยกเลิกบริการอื่น ๆ อีกมากมาย หงส์แดงจะพบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในศึกอีเอฟแอล คัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย ที่เอทิฮัด สเตเดี้ยม ในอีสต์ แมนเชสเตอร์ การเตะในเวลา 20.00 น. ถือเป็นการกลับมาลงสนามครั้งแรกของลูกทีมของเจอร์เก้น คล็อปป์ หลังจบฟุตบอลโลก
แต่ด้วยแฟนหงส์แดงที่ภักดีกว่า 5,000 คนเตรียมเดินทางไปยังเมืองคู่แข่ง จึงมีความกลัวที่หลายคนอาจติดอยู่ในความวุ่นวายของรถไฟรอบล่าสุดที่กระทบเครือข่าย
วันนี้มีการยกเลิก 59 รายการที่ยืนยันโดยผู้ให้บริการ TransPennine Express (TPE) ซึ่งให้บริการทั่วภาคเหนือ การยกเลิกจำนวนมากส่งผลกระทบต่อเส้นทางระหว่าง Liverpool Lime Street และ Manchester Victoria ซึ่งเป็นเส้นทางที่วิ่งไปจนถึง Newcastle
บริการ TPE ที่มุ่งหน้าจาก Liverpool Lime Street ไปยัง Manchester Victoria ซึ่งมีกำหนดให้บริการในเวลา 12.24 น., 14.24 น., 17.24 น., 19.24 น. ถูกยกเลิกทั้งหมดในวันนี้ ตามเว็บไซต์ผู้ให้บริการไม่สามารถเรียกใช้บริการเหล่านี้ได้เนื่องจาก “การเปลี่ยนแปลงตารางเวลาสั้น ๆ “
การยกเลิกเป็นเรื่องที่คุ้นเคยสำหรับผู้ที่พยายามใช้บริการ TPE ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา บรรดาผู้นำทางการเมืองในภาคเหนือได้เรียกร้องให้รัฐบาลเข้ามามีส่วนร่วมและแจ้งให้ผู้ประกอบการทราบอย่างเป็นทางการเพื่อปรับปรุงหรือยกเลิกสัญญาหลังจากการให้บริการและการหยุดชะงักเป็นไปอย่างย่ำแย่
ผู้ประกอบการยกเลิกขบวนรถไฟกว่า 100 ขบวนเมื่อวานนี้ และเตือนลูกค้าให้แสวงหาการขนส่งทางเลือกเนื่องจากสิ่งที่กล่าวว่าเป็น “ปัญหาระบบบัญชีรายชื่อที่สำคัญ”
Kathryn O’Brien ผู้อำนวยการฝ่ายบริการลูกค้าและปฏิบัติการของผู้ให้บริการรถไฟกล่าวเสริมว่า “เรากำลังทำงานอย่างหนักทั้งภายในและร่วมกับผู้ให้บริการระบบของเราเพื่อแก้ไขสถานการณ์โดยเร็วที่สุด”
แต่ปัญหาเกี่ยวกับการยกเลิกนั้นดำเนินมาหลายเดือนแล้ว การสอบสวนของ Guardianเมื่อต้นปีนี้พบว่าในช่วงครึ่งเทอมเดือนตุลาคม TPE ได้ยกเลิก 30% ของรถไฟทั้งหมด และเมื่อเดือนที่แล้ว มีรถไฟทั้งหมด 294 ขบวนถูกยกเลิกในช่วง 7 วันจนถึงวันที่ 25 พฤศจิกายน TPE บอกกับ Guardian ว่าการยกเลิกเกิดจากรถไฟป่วย การฝึกลูกเรืออย่างเข้มข้น และโครงสร้างพื้นฐานที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริการ
เมื่อพูดถึงการยกเลิกครั้งล่าสุด โฆษกของ TPE กล่าวว่า “เราเสียใจเป็นอย่างยิ่งสำหรับความขัดข้องที่ลูกค้าของเราต้องเผชิญ – และยังคงต้องเผชิญต่อไป – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของปีที่เรารู้ว่ามีหลายคนไว้วางใจใช้บริการของเรา และกำลังทำทุกอย่างที่เรา สามารถทำให้ผู้คนเคลื่อนไหวได้”
การจู่โจมดำเนินไปเมื่อวันที่ 16 ธันวาคมโดยเกี่ยวข้องกับหน่วย SWAT ของกองกำลังตำรวจท้องที่ แต่ Dixon ถูกจับกุมโดยไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น แอลเอพีดีเผยแพร่รูปภาพของอาวุธบางส่วนที่ค้นพบภายในที่อยู่ รวมถึงสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปืนไรเฟิลจู่โจมสไตล์ทหารพิงกำแพงโดยมีถุงน่องคริสต์มาสแขวนอยู่ใกล้ๆ
ทรัพย์สินยังมีปืนพกกึ่งอัตโนมัติสีทอง ปืนลูกโม่ติดกำแพง และปืนพกกึ่งอัตโนมัติสีดำ
เมื่อพูดถึงเหตุการณ์เมื่อเดือนที่แล้ว Shaun กล่าวว่าเขาจำช่วงเวลาที่วันหยุดของเขากลายเป็นโศกนาฏกรรมได้น้อยมาก ตามคำบอกเล่าของตำรวจ ฌอนและชาร์ลีมีเรื่องโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อนกับชายชาวอเมริกัน เมื่อเพื่อนของเขาชักปืนออกมาและยิงจากระยะใกล้
เขากล่าวว่ากระสุนผ่านปอดของเขา “ใกล้กับหัวใจของฉันมาก” และหลังจากถูกโจมตีได้ไม่นาน เขาก็ล้มลง เขาพูดว่า: “ฉันสลบไป พวกเขากำลังทำ CPR และฉันไม่ตอบสนอง”
Shaun กล่าวว่าสิ่งต่อไปที่เขาจำได้คือตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล Ronald Reagan UCLA หลังจากการผ่าตัดฉุกเฉิน เขาพูดว่า: “ฉันพบว่าฉันถูกยิงที่หลังและกระสุนทะลุตรงออกจากหน้าอกของฉัน LAPD และแพทย์ที่ช่วยชีวิตฉันอยู่ในที่เกิดเหตุ
“ฉันอยู่โรงพยาบาลสองสามสัปดาห์แล้วบินกลับบ้าน ตอนนี้ฉันหายดีและสบายดี ฉันไม่สามารถบ่นได้ มันอาจจะเลวร้ายกว่านี้มาก ดังนั้นฉันจึงโชคดี โรงพยาบาลแอลเอพีดีและยูซีแอลเอ เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิตฉันไว้อย่างแน่นอน”
องค์กรใหม่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อชี้นำสภาลิเวอร์พูลหลังจากประสบปัญหามานานหลายปียังไม่มีรายละเอียดว่าจะดำเนินการอย่างไร
ในเดือนสิงหาคม Greg Clark MP อดีตเลขาธิการ Leveling Up ยืนยันว่า เช่นเดียวกับการขยายเพิ่มเติมของการแทรกแซงของรัฐบาลในสภาเมืองที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตจะมีการจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่เพื่อนำออกจากการแทรกแซงที่กำหนดโดย Whitehall
การอภิปรายจะเป็นประธานโดยSteve Rotheram นายกเทศมนตรีเมือง Liverpool City Regionและคาดว่าจะเข้าร่วมโดย Sir Howard Bernstein อดีตหัวหน้าผู้บริหารสภาเมืองแมนเชสเตอร์ และ Judith Blake อดีตหัวหน้าสภาเมืองลีดส์
